Übersetzen Französisch Arabisch قمامة بحرية

relevante Treffer

• détritus (n.)
  القُمَامَة
  mehr ...
• détritus (n.)
  قمامة
  mehr ...
• balayures (n.)
  القُمَامَة
  mehr ...
• ordures (n.)
  القُمَامَة
  mehr ...
• la broutille (n.) , f
  قمامة
  mehr ...
• la litière (n.) , f
  قمامة
  mehr ...
• immondices (n.)
  القُمَامَة
  mehr ...
• rogaton (n.)
  القُمَامَة
  mehr ...
• la poubelle (n.) , f
  صندوق قمامة
  mehr ...
• la poubelle (n.) , f
  صندوق القمامة
  mehr ...
• el vidage (n.) , m
  مكان إلقاء القمامة
  mehr ...
• el incinérateur (n.) , m
  موقد إحراق قمامة
  mehr ...
• el dépotoir (n.) , m
  مكان إلقاء القمامة
  mehr ...
• cendrier (n.) , {ménage}
  مَوْقِد لِإِحْرَاق الْقِمَامَة
  mehr ...
• librement (adv.)
  بحرية
  mehr ...
• marine (n.) , {mar.}
  بَحْرِيَّة {بحرية}
  mehr ...
• franchement (adv.)
  بحرية
  mehr ...
• bonnement (adv.)
  بحرية
  mehr ...
• poubelle (n.) , {ménage}
  وِعَاء تُوضَعُ فِيه الْقِمَامَة
  mehr ...
• périple (n.) , {divertissement}
  رِحْلَة بَحْرِيَّة
  mehr ...
• marine (n.) , {mar.}
  فُنُونُ الْبَحْرِيَّة {عِلْمُ الْمِلَاحَة الْبَحْرِيَّة}، {بحرية}
  mehr ...
• traversée (n.)
  رِحْلَة بَحْرِيَّة
  mehr ...
• croisière (n.) , {mar.}
  رِحْلَة بَحْرِيَّة {بحرية}
  mehr ...
• la croisière (n.) , f
  جولة بحرية
  mehr ...
• el amiral (n.) , m
  قائد البحرية
  mehr ...
• cabanon (n.) , {arch.}
  خَيْمَةُ بَحرِيًّةٌ {هندسة}
  mehr ...
• la amirauté (n.) , f
  ديوان البحرية
  mehr ...
• radiolaires (n.) , {Zoo}
  رُتْبَةٌ منَ الحَيَوَانَاتِ البَحْرِيَّة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• ptéropode (n.) , {animaux marins}
  نَوْع مِن الرِّخْوِيَّات الْبَحْرِيَّة
  mehr ...
• plongeur (n.) , {Sport}
  رَجُل فِي سِلَاح الْبَحْرِيَّة {رياضة}
  mehr ...

Textbeispiele

• Sources de déchets marins
  مصادر القمامة البحرية
• Incidences des déchets marins
  تأثيرات القمامة البحرية
• Difficulté de prévenir et combattre les déchets marins
  التحديات الماثلة في منع القمامة البحرية ومكافحتها
• Le Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) et le défi des déchets marins
  برنامج الأمم المتحدة للبيئة والتحدي الذي تمثله القمامة البحرية
• Aperçu de l'action des programmes pour les mers régionales relative aux déchets marins
  رابعا - عرض عام لأنشطة برامج البحار الإقليمية المتعلقة بالقمامة البحرية
• • Élaboration de directives de gestion des déchets marins à l'échelon régional et national;
  • وضع مبادئ توجيهية لإدارة القمامة البحرية على الصعيدين الإقليمي والوطني
• • Prise en compte des déchets marins dans l'évaluation de l'environnement à l'échelle mondiale et régionale;
  • إدماج القمامة البحرية في التقييمات البيئية العالمية والإقليمية
• Il convient d'établir une distinction entre les mesures destinées à prévenir la production de déchets marins à la source et celles destinées à traiter les déchets déjà présents dans les milieux marin et côtier.
  وثمة حاجة للتفريق بين التدابير الرامية إلى منع القمامة البحرية من منبعها والتدابير المتخذة لمعالجة القمامة البحرية الموجودة فعلا في البيئة البحرية والساحلية.
• Bref aperçu des activités du Programme des Nations Unies pour l'environnement visant à traiter le problème des déchets marins
  استعراض وجيز لأنشطة برنامج الأمم المتحدة للبيئة فيما يتعلق بمعالجة مشكلة القمامة البحرية
• Ils tuent implacablement les animaux sauvages qui risquent essentiellement de se retrouver pris dans les détritus ou de les avaler.
  والعلوق والابتلاع هما النوعان الرئيسيان من الضرر المباشر الذي تلحقه القمامة البحرية بالأحياء البرية.